47 (tradução)

Original

New Found Glory

Compositor: Não Disponível

Você me pergunta, você me pergunta
Como eu fiz para te conhecer
Só falando por telefone?

Não é loucura
Como o pensamento do meu toque
Te acorda quando você está sozinha?

Não acredite em tudo o que você ouve
Querida, foque no prêmio
Você não me ouve sussurrar em seu ouvido
"Minha querida, não perca vista de meus olhos"

Não é hora de desistir
Não é assim que deve acabar em minha mente querida
Talvez nossas intenções estivessem erradas desde o começo
Então me responda para que não nos acabemos

(Eu liguei 46 vezes!)
E você atendeu na 47ª
(Eu liguei para você 46 vezes!)
E você atendeu na 47ª

Você me diz, você me diz
Que você nunca se apaixonou tão intensamente
Por um candidato óbvio

Você disse que ___ seu último amor
E é cedo o bastante para você esquecer

Não acredite em tudo que você ouve
Querida, eu nunca menti antes
Você não me ouve sussurrar em seu ouvido
"Esqueça ele ou pelo que estou esperando?"

Não é hora de desistir
Não é assim que deve acabar em minha mente querida
Talvez nossas intenções estivessem erradas desde o começo
Então me responda para que não nos acabemos

Você até mesmo disse pra si mesma
Que você está se prejudicando
Você até mesmo disse pra si mesma
Que todo mundo iria mudar (que todo mundo pode mudar!)

E você até mesmo contou pra si mesma
Que as comportas iriam ceder
Então por que você está demorando tanto para responder?

Não é hora de desistir
Não é assim que deve acabar em minha mente querida
Talvez nossas intenções estivessem erradas desde o começo
Então me responda para que não nos acabemos
Então me responda para que não nos acabemos
Então me responda para que não nos acabemos

(Eu liguei 46 vezes!)
E você atendeu na 47ª
(Eu liguei para você 46 vezes!)
E você atendeu na 47ª